Directory of Malayalam Christian Songs
മലയാളം ക്രിസ്‌തീയ ഗാനങ്ങളുടെ - നാമാവലിപ്പട്ടിക

സർവ്വദയാപരനെ

Sarwadayāparane (O! Mercyful Lord of all)

CMSI Ref Number 009-003
Title

Sarwadayāparane (O! Mercyful Lord of all)

Language Malayalam
Author of text unknown
Composer of melody unknown
Text

1. സർവ്വദയാപരനെ വാഴ്ത്തീടട്ടെ
മാനുഷ്യരാസകലം വാഴ്ത്തീടട്ടെ -- മാനുഷ്യരാസകലം

2. പാരിടമാകവെ തൻ തിരുനാമവും
പാരിച്ചമോദത്തോടെ വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

3. സത്യമാം ദൈവവും സത്യമനുഷ്യനുമാം
ക്രിസ്തുമഹേശ്വരനെ വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

4. ആശിഷംനൽകുന്ന മധുരമധുവാകും
ഈശോയെന്നുള്ളനാമംവാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

5. ദിവ്യകൂദാശയിൽ വാണരുളീടുന്ന
ദിവ്യനാം യേശുവിനെ വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

6. സർവ്വേശനീശോതൻമാതാവാംമേരിയെ
സർവ്വദേശങ്ങളിലും വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

7. ശാപമകറ്റിയ കന്യക മേരിതൻ
പാപവിഹീനജന്മം വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

8. കന്യകയും സദാ മാതാവുമായുള്ള
ധന്യയാം മേരിനാമം വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

9. ജാതനാം ഈശോയെ കാത്തുവളർത്തിയ
താതനാംയൗസേപ്പിനെവാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

10. മാലാഖമാരിലും പുണ്യവാന്മാരിലും
ത്രിലോകസർവ്വേശനെ വാഴ്ത്തീടട്ടെ --- മാനുഷ്യരാസകലം

Date of composition of text/melody unknown
Category Para-liturgical
Performance space Church
Performance context Benediction
Style Choral
Source of the text Malayalam translation of Latin Chant
Transliteration Rosy Kurian
Recordings Shalini Rosa Kurian Palackal and team sings
Comments